Arrivée des pluies printanières et le début du renouveau de la nature.
Yu Shui (雨水) est le deuxième terme solaire de l’année et du printemps, correspondant au mois du Tigre de Métal (庚寅, Geng Yin).
Yu Shui (雨水), littéralement « Eau de pluie », est le deuxième terme solaire du calendrier agricole chinois.
Depuis l’Antiquité, ce calendrier divisé en 24 termes solaires aide à suivre les changements de saison et à organiser les activités agricoles.
En 2026, Yu Shui commence le 18 février et se termine le 4 mars.
Il débute lorsque le Soleil atteint une longitude céleste de 330° et s’achève à 345°.
C’est à cette période que les premières pluies printanières apparaissent, marquant la fin de l’hiver et l’arrivée d’un climat plus doux.
Les Significations de Yu Shui
Yu Shui symbolise deux grands changements naturels :
- L’augmentation des pluies : la neige fond, les températures montent et la pluie remplace peu à peu le froid de l’hiver.
- La transition écologique : les plantes commencent à bourgeonner, et les animaux sortent de leur repos hivernal.
Cette période marque le réveil de la vie et le début d’un nouveau cycle de croissance.
Les Trois Périodes Naturelles de Yu Shui (三候, Sān Hòu)
Comme pour chaque terme solaire, les anciens Chinois divisaient Yu Shui en trois périodes de cinq jours, chacune observant un signe particulier de la nature :
- 獭祭鱼 (Tǎ jì yú) – Les loutres pêchent des poissons.
→ Cela symbolise l’éveil de la vie aquatique. - 鸿雁来 (Hóng yàn lái) – Les oies sauvages reviennent du sud.
→ Leur migration vers le nord indique que le temps se réchauffe. - 草木萌动 (Cǎo mù méng dòng) – Les plantes et les arbres commencent à bourgeonner.
→ C’est le signe visible du renouveau végétal et de la montée du Qi printanier.
Yu Shui et l’Agriculture
Yu Shui est une période essentielle pour les agriculteurs.
Elle marque le moment de préparer les terres et de commencer les semailles du printemps.
Autrefois, les paysans organisaient des rituels agricoles pour demander la pluie et bénir les récoltes à venir.
Aujourd’hui encore, certaines régions rurales de Chine perpétuent ces traditions, en souvenir de l’importance de Yu Shui pour la fertilité des sols.
L’Énergétique Chinoise pendant Yu Shui : La Saison du Bois
Dans la théorie des Cinq Éléments (五行, Wǔ Xíng), Yu Shui appartient à la saison du printemps, dominée par l’élément Bois (木).
Voici les relations entre les éléments à cette période :
- Bois : en pleine croissance et prospérité.
- Feu : fort, car il est nourri par le Bois.
- Eau : affaiblie, car elle s’épuise à soutenir la croissance du Bois.
- Métal : affaibli, car il lutte pour contrôler un Bois dominant.
- Terre : affaiblie, car elle est dominée par le Bois.
Ces interactions influencent non seulement l’agriculture, mais aussi la médecine traditionnelle chinoise et les principes du Feng Shui, qui cherchent à s’accorder avec les cycles naturels du Qi.
En résumé : Une Transition entre Hiver et Printemps
Yu Shui (雨水) représente bien plus qu’un simple changement météorologique.
C’est un moment clé du calendrier solaire chinois, symbole du réveil de la nature, du retour de la pluie et de la montée progressive du Qi Yang.
Pour les anciens comme pour les pratiquants modernes, Yu Shui rappelle l’importance de s’accorder au rythme des saisons — que ce soit pour cultiver la terre, harmoniser son énergie ou simplement accueillir la douceur du printemps.